Ce week-end se déroule la 4ème manche du championnat 2014 de Formule 1 sur le circuit International de Shanghai en Chine. Lotus et Renault ont décidé de marquer le coup, en modifiant la livrée des deux monoplaces pilotées par Romain Grosjean et Pastor Maldonado.
Le nom de la marque Renault, fournisseur du moteur V6 hybride de l’écurie, le Energy F1 2014, sera à cette occasion écrit en mandarin : 雷诺
"2014 est une année fondatrice pour Renault en Chine grâce à l’accord intervenu avec notre partenaire Dong-Feng pour produire des véhicules Renault sur place. Renault bénéficie d’une longue expérience en sport automobile et est présent en Formule 1 depuis plus de 35 ans. Il était normal pour nous de profiter du Grand Prix de Shanghai pour donner un petit signe de reconnaissance à nos amis, collaborateurs et partenaires chinois. C’est pourquoi nous avons décidé avec l’écurie Lotus d’afficher fièrement le nom de Renault en caractères chinois à l’occasion du Grand Prix de Chine," explique Michael van der Sande, Directeur Marketing Monde du Groupe Renault.
Renault a signé fin 2013 avec Dong-Feng Motors la création de la co-entreprise Dong-Feng Renault Automotive Company (DRAC). Les premières voitures issues de cette collaboration seront commercialisées en 2016.